Kaum hatte Karn den letzten der ehemaligen Sklaven untergebracht, spürte er auch schon das Vibrieren des Decks, das ihm mitteilte, dass sie abgehoben hatten. Vorwarnen hätten sie mich wenigstens können. "Keine Sorge!", wandte er sich an die neuen Passagiere, "wir sind schon auf dem Weg, und werden euch bald sicher absetzen, in..." Äh, wo eigentlich?..., war Karn gezwungen, seinen Satz abscheifen zu lassen.